23.06.2020
Íslensk-japanska félagiğ auglısir eftir umsóknum um şığingastyrk fyrir sumariğ 2020

Íslensk-japanska félagið auglýsir eftir umsóknum um þýðingastyrk fyrir sumarið 2020

Þýðingar úr japönsku yfir á íslensku eða íslensku yfir á japönsku

Nú er í fyrsta sinn auglýst eftir umsóknum um þýðingastyrk Íslensk-japanska félagsins. Um er að ræða þýðingu á bókmenntaverki úr japönsku yfir á íslensku eða íslensku yfir á japönsku. Val á bókmenntaverkinu er í höndum umsækjanda en þar sem þetta er sumarverkefni þarf verkáætlun að rúmast innan ákveðins tímaramma. Nemendur í þýðingarfræði eru sérstaklega hvattir til að sækja um. Verkin geta verið hluti af lokaverkefni nemandans og því þegar hafin en það er þó ekki skilyrði.

Umsóknarfrestur er til 13. Júlí 2020

Upphæð styrks er 250.000kr

Unnið verður úr umsóknum eins fljótt og auðið er og verða tekin viðtöl við þá umsækjendur sem komast áfram.

Í umsókn skulu eftirfarandi atriði koma fram:

  • Kynning á umsækjanda
  • Hugmynd að verki til þýðingar
  • Verk- og tímaáætlun*

Umsókn má fylla út rafrænt með því að fylgja slóðinni https://forms.gle/on5pdrtHJ4aiUFXV8

Umsókn skal fylgja:

  • Ferilskrá
  • Leyfi frá höfundi verksins

Skjöl skulu send á netfangið isjap@nippon.is

*Gert er ráð fyrir að verkið verði tilbúið til útgáfu í lok sumars 2020 eða í síðasta lagi um mánaðamótin september/október 2020.

Íslensk-japanska félagið var stofnað árið 1981. Tilgangur félagsins er að auka og efla menningarsamskipti milli landanna tveggja, kynna Ísland í Japan og Japan á Íslandi ásamt því að auka gagnkvæma þekkingu og skilning þjóða þessara tveggja landa. 

http://www.nippon.is/; https://www.facebook.com/isjap/